MEF Menu
Middle East ForumDonateSupport MEF
Middle East ForumPress Readout

Daily Readout

Friday, November 13, 2026

20 items from 4 presses, selected from 808 captured headlines. Captures dated November 13, 2026; item times in UTC.

Key Points

  1. Anadolu and Al-Quds reported the Islamic Revolutionary Guard Corps announced it targeted and destroyed a U.S. early-warning radar facility in Bahrain, and Diken quoted Mohsen Rezaei saying Iran would strike U.S. bases in Europe if war resumes.

    Based on: Anadolu, Al-Quds (Jerusalem), Diken

  2. Anadolu and Al-Quds Al-Arabi reported debate in Israel over whether interim Prime Minister Benjamin Netanyahu’s caretaker government has the legal authority to declare a new war on Iran.

    Based on: Anadolu, Al-Quds Al-Arabi

  3. Haberturk reported Belgium Interior Minister Bernard Quintin said investigators have evidence the November 2 supermarket cyberattacks may have been carried out by "Iranian actors."

    Based on: Haberturk

  4. Anadolu reported the United Nations Security Council voted 15-0 to extend sanctions on Yemen for one more year.

    Based on: Anadolu

  5. Al-Bayan reported Turkey’s Defence Ministry said four soldiers were killed in an S-70 helicopter crash in Malatya province, and separately reported Gaza faced new Israeli strikes that killed 12 Palestinians while the Peace Council urged immediate implementation of Trump’s plan.

    Based on: Al-Bayan, Al-Bayan

  6. Asharq Al-Awsat quoted President Donald Trump saying the United States "no longer needs" an agreement with Iran and will maintain an embargo.

    Based on: Asharq Al-Awsat

Each point restates what the named outlets reported. It is not an MEF finding on whether the report is accurate.

Iranian Press

Back to key points

5 items selected from 164 captured in Persian. Outlets in this capture: BBC Persian, Donya-e-Eqtesad, Entekhab, Etemad, Ham-Mihan, ILNA, IRNA, ISNA, Iran International, Kayhan, Mehr, Mizan, Radio Farda, Shargh.

  1. In their words:

    IRNA carried Seyed Abbas Araghchi's Kyodo News article saying U.S. and Israeli military attacks on Iran would violate the UN Charter and obligate compensation.

    Machine translationThe UN Charter Under Fire; Why Are U.S. Attacks on Iran Violations of International Law?

    منشور ملل متحد زیر آتش؛ چرا حملات آمریکا به ایران ناقض حقوق بین‌الملل است؟

    IRNA | stance tag: regime | 12:26 UTC | Original (Persian)

    Countries: Iran, Israel, United States

  2. Reported:

    Entekhab reported Reuters quoting the International Atomic Energy Agency saying it has received no information from Iran about facility status and needs verification access, including Esfahan.

    Machine translationAzhans-e Beyn-olmelali-ye Enerzhi-ye Atomi: Our concerns are increasing because Iran is not allowing access to design information or inspections of the Esfahan facilities / Except for the Nirogah-e Bargh-e Bushehr, access to none of Iran's nuclear facilities has been made available to us / It is vital that, without further delay, we carry out our verification activities in Iran

    آژانس بین‌المللی انرژی اتمی: نگرانی‌های ما به دلیل اجازه ندادن ایران برای دسترسی به اطلاعات طراحی یا بازرسی از تأسیسات اصفهان، رو به افزایش است / به‌جز نیروگاه برق بوشهر، امکان دسترسی به هیچ‌یک از تأسیسات هسته‌ای ایران برای ما فراهم نشده/ بسیار ضروری است که بدون تأخیر بیشتر، فعالیت‌های راستی‌آزمایی خود را در ایران انجام دهیم

    Entekhab | stance tag: reformist | 08:42 UTC | Original (Persian)

    Countries: Iran

  3. Reported:

    Donya-e-Eqtesad reported that Niru-ye Daryayi-ye Artesh announced it engaged and destroyed a U.S. MQ-1 drone near Kohestak with a new air defense system.

    Machine translationImportant news from Persian Gulf / Niru-ye Daryayi-ye Artesh shot down an American MQ-1 drone

    خبر مهم از خلیج فارس/ نیروی دریایی ارتش یک فروند پهپاد آمریکایی MQ-1 را ساقط کرد

    Donya-e-Eqtesad | stance tag: reformist | 11:19 UTC | Original (Persian)

    Countries: United States

  4. In their words:

    Entekhab reported that IRGC Deputy Commander Sardar Mostafa Izadi said Iran's responses would not be confined to the region and would include areas beyond "occupied Palestine".

    Machine translationDeputy Commander of the IRGC: "This time our attacks will not be limited to the region and the occupied lands of Palestine, but will also cover areas outside the region / We are ready to carry out painful operations and attacks against the enemy with greater readiness, higher operational capability, and more extensive resources"

    جانشین فرمانده کل سپاه: این بار حملات ما تنها به منطقه و سرزمین‌های اشغالی فلسطین محدود نخواهد بود، بلکه خارج از محدوده منطقه را نیز در بر خواهد گرفت / با آمادگی کامل‌تر، توان عملیاتی بیشتر و امکانات گسترده‌تری آماده اجرای عملیات‌ها و حملات دردناک علیه دشمن هستیم

    Entekhab | stance tag: reformist | 09:27 UTC | Original (Persian)

    Countries: Iran, Palestinian Authority and Gaza

  5. Reported:

    Iran International reported Majlis e Khobregan urged considering withdrawal from the NPT and reassessing Iran's defense doctrine, and called for increased measures against opponents of compulsory hijab.

    Machine translationMajlis-e Khobregan called for consideration of withdrawal from the NPT and a review of the defense doctrine

    مجلس خبرگان خواستار بررسی خروج از ان‌پی‌تی و بازنگری در دکترین دفاعی شد

    Iran International | stance tag: diaspora | Nov 12, 17:05 UTC | Original (Persian)

    Countries: Iran

Turkish Press

Back to key points

5 items selected from 162 captured in Turkish. Outlets in this capture: Anadolu, BirGun, Cumhuriyet, Diken, Evrensel, Haberturk, Hurriyet, Karar, Sabah, Sozcu, Yeni Akit, Yeni Safak.

  1. Reported:

    Anadolu reported that the Islamic Revolutionary Guard Corps said it attacked and put out of service a U.S. radar used for early warning in Bahrain.

    Machine translationIslamic Revolutionary Guard Corps: U.S. early warning radar in Bahrain targeted and destroyed

    İran Devrim Muhafızları: ABD'nin Bahreyn'deki erken uyarı radarı hedef alınarak imha edildi

    Anadolu | stance tag: state | 03:48 UTC | Original (Turkish)

    Countries: Bahrain, United States

  2. Reported:

    Anadolu reported debates in Israel over whether Prime Minister Binyamin Netanyahu's interim government has authority to declare war on Iran.

    Machine translationIn Israel, it is being debated whether the Netanyahu government has the authority to declare war on Iran

    İsrail'de Netanyahu hükümetinin İran'a savaş açma yetkisi olup olmadığı tartışılıyor

    Anadolu | stance tag: state | Nov 12, 21:01 UTC | Original (Turkish)

    Countries: Iran, Israel

  3. In their words:

    Diken quoted Iran security chief Mohsen Rezaei saying if a new attack on Iran occurs they would strike U.S. bases in Europe.

    Machine translationIran security chief: If war restarts, we will strike US bases in Europe

    İran güvenlik şefi: Savaş yeniden başlarsa Avrupa'daki ABD üslerini vururuz

    Diken | stance tag: independent | Nov 12, 14:47 UTC | Original (Turkish)

    Countries: Iran, United States

  4. Reported:

    Haberturk reported Belgium Interior Minister Bernard Quintin said investigators have evidence the November 2 supermarket cyberattacks may have been carried out by "Iranian actors".

    Machine translationBelgium's claim of 'Iran' in supermarket attacks

    Belçika'dan süpermarket saldırılarında 'İran' iddiası

    Haberturk | stance tag: mainstream | Nov 12, 10:58 UTC | Original (Turkish)

    Countries: Iran

  5. Reported:

    Anadolu reported the United Nations Security Council decided to extend sanctions on Yemen for one more year with a 15-0 vote.

    Machine translationUN Security Council extends sanctions on Yemen for one more year

    BM Güvenlik Konseyi, Yemen'e yönelik yaptırımları 1 yıl daha uzattı

    Anadolu | stance tag: state | Nov 12, 21:28 UTC | Original (Turkish)

    Countries: Yemen

Israeli Press

Back to key points

5 items selected from 113 captured in Hebrew. Outlets in this capture: Arutz 7, Globes, Israel Hayom, Maariv, N12, Now 14, Srugim, Walla, Ynet.

  1. Reported:

    N12 reported that the Revolutionary Guards announced they struck American assets in the Gulf, saying they hit an American radar in Bahrain.

    Machine translationFor the first time since September: Iran claims it attacked an American radar in Bahrain

    לראשונה מספטמבר: איראן טוענת שתקפה מכ"ם אמריקני בבחרין

    N12 | stance tag: Channel 12 news (Keshet, Mako) | 05:40 UTC | Original (Hebrew)

    Countries: Iran, Bahrain, United States

  2. In their words:

    Israel Hayom quoted the IRGC saying it attacked a US early warning radar in Bahrain, and quoted Trump: 'If the Iranians kill a senior American, they will not exist for long'.

    Machine translationIRGC claims: we attacked a US radar in Bahrain; massive explosion in the Strait of Hormuz

    משמרות המהפכה טוענים: תקפנו מכ"ם אמריקני בבחריין; פיצוץ אדיר במצר הורמוז

    Israel Hayom | stance tag: free daily | 06:49 UTC | Original (Hebrew)

    Countries: Iran, Bahrain, United States

  3. Reported:

    Walla reported that a confidential IAEA report says Iran announced a facility before the June 2025 attacks and has not allowed inspectors to visit it.

    Machine translationThe uranium puzzle in Iran: a confidential IAEA report deepens the mystery

    חידת האורניום באיראן: דוח חסוי של סבא״א מגדיל את התעלומה

    Walla | stance tag: news portal (Bezeq group) | 10:28 UTC | Original (Hebrew)

    Countries: Iran

  4. Reported:

    N12 reported that US federal cases and an investigation trace allegedly diverted crowdfunding donations to Hamas and Islamic Jihad through crypto exchanges and weak oversight.

    Machine translationThe Perfect Breach: How Hamas and Islamic Jihad Use Innocent Crowdfunding Sites

    הפרצה המושלמת: כך משתמשים חמאס וג'יהאד באתרי מימון המונים תמימים

    N12 | stance tag: Channel 12 news (Keshet, Mako) | Nov 12, 14:27 UTC | Original (Hebrew)

    Countries: Palestinian Authority and Gaza, United States

  5. Reported:

    Srugim reported that Bilal Erdogan said he proposed sending Turkish troops to the Israel border to replace UNIFIL after its withdrawal.

    Machine translationErdogan plans: Turkish military forces to be deployed on Israel's border

    ארדואן מתכנן: כוחות צבא טורקים יוצבו בגבול ישראל

    Srugim | stance tag: national-religious news site | 09:04 UTC | Original (Hebrew)

    Countries: Israel, Turkey

5 items selected from 369 captured in Arabic. Outlets in this capture: Al-Akhbar, Al-Bayan, Al-Quds (Jerusalem), Al-Quds Al-Arabi, Asharq Al-Awsat.

  1. In their words:

    Al-Quds reported the Islamic Revolutionary Guard Corps announced it targeted a US early-warning radar facility in Bahrain.

    Machine translationIran's Revolutionary Guard announces targeting a US early-warning radar in Bahrain

    الحرس الثوري الإيراني يعلن استهداف رادار إنذار مبكر أمريكي في البحرين

    Al-Quds (Jerusalem) | stance tag: Jerusalem Palestinian daily | 02:43 UTC | Original (Arabic)

    Countries: Iran, Bahrain, United States

  2. Reported:

    Al-Quds Al-Arabi reported debate over whether caretaker Prime Minister Benjamin Netanyahu can legally order a new military attack on Iran.

    Machine translationCan Netanyahu launch a war on Iran with a caretaker government?

    هل يستطيع نتنياهو شن حرب على إيران بحكومة تسيير أعمال؟

    Al-Quds Al-Arabi | stance tag: London daily; pan-Arab, Palestinian-nationalist | Nov 12, 18:36 UTC | Original (Arabic)

    Countries: Iran, Israel

  3. Reported:

    Al-Bayan reported Turkey's Defence Ministry said four soldiers were killed when an S-70 military helicopter crashed in southern Malatya province.

    Machine translationFour soldiers killed in military helicopter crash in southern Turkey

    مقتل 4 عسكريين في تحطم مروحية عسكرية جنوبي تركيا

    Al-Bayan | stance tag: Dubai daily; UAE-aligned | Nov 12, 18:31 UTC | Original (Arabic)

    Countries: Turkey

  4. Reported:

    Al-Bayan reported Gaza faced new Israeli strikes that killed 12 Palestinians while the Peace Council urged immediate implementation of Trump's plan.

    Machine translationGaza under shelling and cold. and the Peace Council calls for immediate implementation of Trump's plan

    غزة تحت القصف والبرد.. ومجلس السلام يطالب بتنفيذ خطة ترامب فوراً

    Al-Bayan | stance tag: Dubai daily; UAE-aligned | Nov 12, 17:46 UTC | Original (Arabic)

    Countries: Israel, Palestinian Authority and Gaza, United States

  5. In their words:

    Asharq Al-Awsat quoted President Donald Trump saying the US "no longer needs" an agreement with Iran and will maintain an embargo.

    Machine translationTrump abandons the agreement and insists on the embargo

    ترمب يتخلى عن الاتفاق ويتمسك بالحصار

    Asharq Al-Awsat | stance tag: London-based daily; Riyadh line | Nov 12, 23:52 UTC | Original (Arabic)

    Countries: Iran, United States

Items by Region Discussed

Iran and the Gulf Waters (14)
Israel and the Palestinians (8)
Arabian Peninsula (5)
Turkey (2)
United States, Europe, and Russia (10)

Labels: Reported: the outlet reports an event or decision in its own voice.; In their words: the outlet carries a named official's or figure's statement, quoted or paraphrased.; Framing: the outlet's own interpretation, column or editorial line.; Numbers: the item turns on a figure (a count, price, sum or date) the outlet states.; Watch: a scheduled or announced next step the outlet reports. Key points, labels and one-line summaries are machine-drafted under MEF rules; see the method.